The RCA docs are here.
http://www.antiqueradio.org/art/RCA630TSService.pdf
What it sort of sounds like, that the -100v source it changing drastically when you make those adjustments, and it's messing with the Horz sync, have you checked that it is stable when you adjust focus, contrast and brightness?
OR the other bias voltages when you adjust them?