Paralleling AKA jumping caps is an acceptable trouble shooting technique.
Just remember to unhook the old one if you fix it.
Stuff from the 50's back I would not do it as a rule.
Hoz hold controls were always bad on some RCA's. We just changed them
since we could have them in a day. It may be a "tin whiskers" problem.
Just clean the crap out of it. The control could be causing the no
raster also.
Most sets with PCB's have the boards soldered to the steel chassis.
They complete grounds & often broke loose. Also if the set is dropped
the PCB will crack at those points.
73 Zeno

LFOD !