Update: I have a new 3CU3, but I don't know if it solves my problem because I have a new problem now.
I think I fucked over the shunt regulator tube.
When I got my tube tester, I decided I was going to test every tube in the chassis. You might recall I tried to remove the shunt regulator tube before and couldn't. I eventually found out why.
After pulling on it, probably harder then I should have been, I found that it was being held in with a retainer clip.
So I removed it and put it in my tube tester. The tube is a 6BK4C and my tester has settings for a 6BK4, so I used those settings. Emission almost immediately jumped to max, then the needle started jerking quickly. Then a purple glow appeared near the bottom of the tube so I cut power. Not having another 6BK4 I put this one back in the TV.
So I put in the new 3CU3 and power on the set. As soon as HV comes up I hear rapid arcing, then the sound goes weird. I immediately cut the power.
I suspect I messed up the 6BK4. Can I run the TV without the HV regulator tube in it, or would that be a really bad idea?