EDIT: I was working on this post for a while and when I posted it I see Leadlike had posted: he's right about using a signal generator to get it right, but if you want, and are careful, you can get good results by ear.
****
Hooray!

You basically tracked it down yourself. Your radio shouldn't need heavy alignment since it works pretty well now. I am going to bet that you won't need to turn any screw but just a few degrees in either direction: resist that, please. You can do it the way old timers did/do it, without any test equipment, and have it pretty close to perfection with a screwdriver....

You should really use a plastic screwdriver alignment tool but will be OK if you insulate the tip of a small screwdriver.
Have your ten to twenty feet or so of antenna connected. Warm up set for 20 minutes or so. Be sure the dial pointer is correct in its travel per page 6 of the NostalgiaAir (N/A)instructions for the A-64.
Always use weak stations for alignment. This avoids having the automatic volume control (AVC) acting which can confuse hearing when the signal peaks. Set your volume for a normal listening level.
High end of broadcast band: Tune to a weak station around 1500 to 1600. You must know the actual frequency of that station. You may have to listen for it to be announced if you don't know it.
Look at N/A Fig. 4 to identify locations of adjustments. If the dial pointer is not on the exact stated frequency of the station you are hearing, carefully adjust the broadcast oscillator screw just a little left or right to shift the station on the dial, following it either up or down the dial as required with the main tuning knob. Then adjust the broadcast R.F. coil trimmer for max output.
Low end of broadcast band: Tune in a weak station around 550 to 650. "Rock" the tuning dial back and forth across this station while slightly adjusting the padding capacitor next to the oscillator coil for loudest signal. The dial pointer may not line up exactly with the stated frequency of the station at the low end of the dial but that's the nature of the beast.
Intermediate Frequency : Tune in a weak signal around 1500. Locate the I.F. transformer adjustments per Fig. 4. Peak for loudest signal in this order:
Second I.F. Secondary
Second I.F. Primary
First I.F. Secondary
First I.F. Primary
Then repeat in same order.
Short wave: The National Bureau of Standards has a time signal station that broadcasts exactly on 10 and 15 megacycles (or megahertz), among other frequencies. If you are not familiar with what this sounds like, listen to this demo: it's like a clock ticking over a continuous tone, interrupted by time announcements. Open and click on "Hear Signal."
http://tf.nist.gov/stations/wwv.html
Tune the radio around 15 Mc. to see if you can hear this signal. It will be stronger during the day. You might need to add a longer antenna. The station is also on 10 Mc. but is stronger there during evening hours. It would be better to align at the 15 Mc. signal if you can. Check to see if the pointer corresponds fairly closely to the dial number. You can "walk" the dial pointer up or down by adjusting the SW oscillator trimmer. SW fades in and out a lot so don't let that fool you when peaking the trimmer. Then adjust the SW R.F. coil trimmer for max output.
Oughta do it!
EDIT: Looking at the N/A entry again, I see that G.E. calls what is usually called the "antenna coil" the "R.F. Coil" (Radio Frequency.) Accordingly, I changed the references above to R.F. Coil.