"made here in America. I guess they just neglected to include "with parts from Japan""
Depending on how the decision was made to use these parts, I am not sure if I would take issue with off-shore parts used in "American Made" products. Did C-M have a component engineering/evaluation group?
A CE may have chosen the Japanese-made caps as the best possible to use for a particular high stress applications.
Or a bean counter may have said "buy the cheapest parts you can order".
jr