Thanks to all those that took the time to respond. The movie
is 'Nocturne indien', 1989, directed by Alain Corneau:
http://www.imdb.com/title/tt0098000/
It must have been fairly recent when I saw it, but obviously it was
somewhat less than 20 years ago.