What percentage of small TVs have been actually used while walking or other true in-motion activity? I still suspect the great majority of portable TV use has been on kitchen counters or other stationary locations. For those locations, it will be easy enough to add a small digital-TV converter box; yes, it will take some more space than the TV alone, but probably not a deal-breaker in most cases. If space or mobility truly is a problem, there will be inexpensive digital portables soon enough. (There are already some for under US$200.)
I have several small portable TVs now, but I learned long ago that life is too short to attempt to watch TV with anything other than a real TV antenna. Yes, I connect my portables to my house antenna. When I am not at home, there are plenty of things to do other than to watch TV...