My four leg line choke is showing physical signs of damage, and on my photofact it just says 65uh. Any ideas on amperage? I found 68 uh line chokes on ebay, but the amperages are wildly different

Measure the current draw of the unit, or look at the nameplate. It just has to carry that with hopefully a safety factor.